Al-Jádir, un personatge generalment desconegut en la cultura occidental, ocupa un lloc molt important en el saber popular i místic dels països del rizoma islàmic, si bé els seus orígens es remunten a temps ancestrals.
Al-Jádir, literalment el que fa verd, habita el món intermedi, la terra de ningú, el fi interstici entre el real i l'irreal, la vida i la mort, el somni i la vigília... a aquest lloc se li crida Al Barzaj, l'Istme. Allí per on ell passa tot reverdesc, fins i tot les petjades de les seves trepitjades es cobreixen immediatament d'herba.
